2008ǯ12·î21Æü
¸ÍÅĶ¥Äú¤Ç¡Ö¤µ¤µ¤ ¤¤¤µ¤ª¡×¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥é¥¤¥Ö
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤòÆɤߤޤ·¤¿¤é¡¢
ǯËö£µÂç¥ì¡¼¥¹¡ÖÌ´·ô¡×¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤιë²ÚͽÁÛ¿Ø
¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê½ÐÍè»ö¤ËºÌ¤é¤ì¤¿2008ǯ¡£¤½¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Î¥Ó¥Ã¥°¥ì¡¼¥¹
¡Ê¡Ø¥Ó¥Ã¥°5¡Ù¤È̿̾¡Ë¤ò¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤǤϡÖǯËö¥®¥ã¥ó¥Ö¥ëÂçºîÀï¡×¤ÈÌÃÂǤäÆÂ石«¤·¤Þ¤¹¡£
5¿Í¤ÎÍ̾¿Í¤¬Í½ÁÛ¤·¤¿ÇÏ·ô¡¢½®·ô¡¢¼Ö·ô¡Ê³Æ1Ëü±ßʬ¡Ë¤òÆɼԤ˥ץ쥼¥ó¥È
¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀìÌç²È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ãø̾¿Í¤ÎͽÁۤϷ빽Çϼ¯¤Ë½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç
¿·Ê¹¤Ï˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2006ǯ¤ÎĹ½£¾®ÎϤζ¥ÎØGP¤º¤Ð¤êŪÃæ¡£
2007ǯ¤ÏÀÄÌÚ¤µ¤ä¤«¤¬ÍÇϵǰ¤òÅìµþÃæÆü¥¹¥Ý¡¼¥Ä°ìÌ̤ÇͽÁÛ¤¬¥º¥Ð¥ê¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
º£²ó¤Î¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤΡÖǯËö¥®¥ã¥ó¥Ö¥ëÂçºîÀï¡×¤ÎͽÁۿؤǤ¹¤¬
23Æü¡¡¶¥Äú¡¡¾Þ¶â²¦¡¡ÇßÂôÉÙÈþÃË
28Æü¡¡Ãæ±û¶¥ÇÏ¡¡ÍÇϵǰ¡¡»ÔÀϷ¢
29Æü¡¡ÃÏÊý¶¥ÇÏ¡¡ÅìµþÂç¾Þŵ¡¡µÈÅÄË
30Æü¡¡¶¥ÎØ¡¡KEIRIN GP¡¡¤Ï¤ë¤Ê°¦
31Æü¡¡¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡Ê¿Èø¾»¹¸
Èù̯¤Ê¿ÍÁª¤â¤¢¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦ Ë¿¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ï¥á¥¤¥É¤¬Í½ÁÛ¤·¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡¦¡¦¡¦
GI¥á¥¤¥ÉͽÁÛ¡Á¡Ö¤ª¤Þ¤«¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤´¼ç¿Í¤µ¤Þ¢ö¡×
ÏäÏÊóÃΤÎÏäËÌá¤Ã¤Æ¡¦¡¦
¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¹¥¤¤ÎÃø̾¿Í¤È¸À¤¦¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Ê¿Èø¾»¹¸¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ÊóÃΤϤ¤¤¤¿Í¤ò³ÎÊݤ·¤¿¤Ê¡¦¡¦¤È¤«»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
Àè¿Ø¤òÀڤäÆ18Æü¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶¥Äú¤ÎSGÂè23²ó¾Þ¶â²¦·èÄêÀï¡Ê½»Ç·¹¾¡Ë
¾ì³°È¯Ç䤬¡¢Á´¹ñ¤Î¶¥Äú¾ì¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¸ÍÅĶ¥Äú¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ
¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ËèÆü³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢ºÇ½ªÆü23Æü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï
£±£²·î£²£³Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È ¡Ö¤µ¤µ¤ ¤¤¤µ¤ª¡×¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥é¥¤¥Ö
£±²óÌÜ¡¡£±£°¡§£±£°¡¡¡¡£²²óÌÜ¡¡£¶¥ì¡¼¥¹½ªÎ»¸å
¤³¤ì¤Ï¡¦¡¦¡¦
¸ø±Ä¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Ç¡¢º´¡¹ÌÚ¸ù¡£¤·¤«¤âºë¶Ì¸©¤Ç¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â»×¤¤É⤫¤Ö¤Î¤¬¡¢
Àî¸ý¥ª¡¼¥È¤Î¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°¡Ö¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽա×
ºî»ì¡§°«¤Þ¤µ¤ª¡¢ºî¶Ê¡§Ê¿Èø¾»¹¸¡¢ÊԶʡ§ÈôÂô¹¨¸µ¡£¤µ¤µ¤¤¤¤µ¤ª¡§²Î
¥ª¡¼¥È¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ä¤é¤ì¤¿´¶¤¬¤¹¤ëÌõ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¤Þ¤µ¤«¡¢¡Ö¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽաפòÈäϪ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ö¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽաפβ»¸»¤ÏÀî¸ý¥ª¡¼¥È¤ÎÇ䏤Ǥ·¤«ÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é
¡Ú¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽդÏÈÎÇ佪λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Û¤ÈCD¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¤ÎÈÎÇä¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¡¦¡¦¡¦
Èó¾ï¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤ÏÈᤷ¤¤»×¤¤¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦Á°³«ºÅ¡Ê11.21¡Ë¤Î»þ¤ÏÇä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¡¦¡¦ ̤³Îǧ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦ÈÎÇäºÆ³«¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
³Îǧ¤ËÀî¸ý¥ª¡¼¥È¤Þ¤Ç¤Ï¡¢º£Ç¯¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¹Ô¤±¤½¤¦¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦
¤³¤Î̾¶Ê¤ÎºÆÈΤϤ¦¤ì¤·¤¤ÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢º£²ó¤Ï¡¢¸ÍÅĶ¥Äú¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿´¶¤¬¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
Äɵ¡Ê12.24¡Ë
¾ÜºÙ¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÆ°²è¤¢¤ê¡Ë
¤µ¤µ¤ ¤¤¤µ¤ª - hyomosuke¤ÎÆüµ
Äɵ¡Ê3.20¡Ë
Àî¸ý¥ª¡¼¥È¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
3·î22Æü¡£º´¡¹ÌÚ¸ù»á¡£Àî¸ý¥ª¡¼¥È¸«»²¡ª¡ª¡¡¤ä¤Ð¤¤¹Ô¤¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤µ¤µ¤¤¤¤µ¤ª¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼
£³·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë£¶£Ò¡¦£±£±£ÒȯÇäÃ楤¥Ù¥ó¥È¥Û¡¼¥ë
¤µ¤µ¤¤¤¤µ¤ª¤Ë¤è¤ë ¡È¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽաÉÀ¸¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼
Àî¸ý¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹ -£ÇⅠ¶¦Æ±ÄÌ¿®¼ÒÇÕ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥«¥Ã¥×
ǯËö£µÂç¥ì¡¼¥¹¡ÖÌ´·ô¡×¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤιë²ÚͽÁÛ¿Ø
¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê½ÐÍè»ö¤ËºÌ¤é¤ì¤¿2008ǯ¡£¤½¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Î¥Ó¥Ã¥°¥ì¡¼¥¹
¡Ê¡Ø¥Ó¥Ã¥°5¡Ù¤È̿̾¡Ë¤ò¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤǤϡÖǯËö¥®¥ã¥ó¥Ö¥ëÂçºîÀï¡×¤ÈÌÃÂǤäÆÂ石«¤·¤Þ¤¹¡£
5¿Í¤ÎÍ̾¿Í¤¬Í½ÁÛ¤·¤¿ÇÏ·ô¡¢½®·ô¡¢¼Ö·ô¡Ê³Æ1Ëü±ßʬ¡Ë¤òÆɼԤ˥ץ쥼¥ó¥È
¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀìÌç²È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ãø̾¿Í¤ÎͽÁۤϷ빽Çϼ¯¤Ë½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç
¿·Ê¹¤Ï˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2006ǯ¤ÎĹ½£¾®ÎϤζ¥ÎØGP¤º¤Ð¤êŪÃæ¡£
2007ǯ¤ÏÀÄÌÚ¤µ¤ä¤«¤¬ÍÇϵǰ¤òÅìµþÃæÆü¥¹¥Ý¡¼¥Ä°ìÌ̤ÇͽÁÛ¤¬¥º¥Ð¥ê¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
º£²ó¤Î¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊóÃΤΡÖǯËö¥®¥ã¥ó¥Ö¥ëÂçºîÀï¡×¤ÎͽÁۿؤǤ¹¤¬
23Æü¡¡¶¥Äú¡¡¾Þ¶â²¦¡¡ÇßÂôÉÙÈþÃË
28Æü¡¡Ãæ±û¶¥ÇÏ¡¡ÍÇϵǰ¡¡»ÔÀϷ¢
29Æü¡¡ÃÏÊý¶¥ÇÏ¡¡ÅìµþÂç¾Þŵ¡¡µÈÅÄË
30Æü¡¡¶¥ÎØ¡¡KEIRIN GP¡¡¤Ï¤ë¤Ê°¦
31Æü¡¡¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡Ê¿Èø¾»¹¸
Èù̯¤Ê¿ÍÁª¤â¤¢¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦ Ë¿¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ï¥á¥¤¥É¤¬Í½ÁÛ¤·¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡¦¡¦¡¦
GI¥á¥¤¥ÉͽÁÛ¡Á¡Ö¤ª¤Þ¤«¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤´¼ç¿Í¤µ¤Þ¢ö¡×
¤´¼ç¿Í¤µ¤Þ¡¢½©¤Î£Ç£±¤â¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¢¤ì¡ª¥Ç¥¤¥ê¡¼¥¹¥Ý¡¼¥ÄÅìµþȯ¹Ôʬ»æÌ̤ǡ¢
½Õ¤Ë³¤¡¢¥á¥¤¥É¤Î¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤¬£Ç£±¤òÂ硦Â硦ÂçͽÁÛ¤·¤Þ¡Á¤¹¡£Í½ÁÛ¤ò¸«¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¿·Ê¹¤òÇã¤Ã¤Æ¤Í¡ª
ͽÁÛ¤¬³°¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¼Ì¿¿¤È¡Ö¡÷¤Û¤©¡¼¤à¥«¥Õ¥§¡×¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥º¤ò£³Ì¾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤â¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥¹¥Ý¡¼¥ÄÅìµþȯ¹Ôʬ»æÌ̤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¡Ö¡÷¤Û¤©¡¼¤à¥«¥Õ¥§¡×¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é
¥Ç¥¤¥ê¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Äonline/¶¥ÇÏ/£Ç£±¡¡¥á¥¤¥ÉͽÁÛ
ÏäÏÊóÃΤÎÏäËÌá¤Ã¤Æ¡¦¡¦
¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¹¥¤¤ÎÃø̾¿Í¤È¸À¤¦¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Ê¿Èø¾»¹¸¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ÊóÃΤϤ¤¤¤¿Í¤ò³ÎÊݤ·¤¿¤Ê¡¦¡¦¤È¤«»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
Àè¿Ø¤òÀڤäÆ18Æü¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶¥Äú¤ÎSGÂè23²ó¾Þ¶â²¦·èÄêÀï¡Ê½»Ç·¹¾¡Ë
¾ì³°È¯Ç䤬¡¢Á´¹ñ¤Î¶¥Äú¾ì¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¸ÍÅĶ¥Äú¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ
¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ËèÆü³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢ºÇ½ªÆü23Æü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï
£±£²·î£²£³Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È ¡Ö¤µ¤µ¤ ¤¤¤µ¤ª¡×¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥é¥¤¥Ö
£±²óÌÜ¡¡£±£°¡§£±£°¡¡¡¡£²²óÌÜ¡¡£¶¥ì¡¼¥¹½ªÎ»¸å
¤³¤ì¤Ï¡¦¡¦¡¦
¸ø±Ä¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Ç¡¢º´¡¹ÌÚ¸ù¡£¤·¤«¤âºë¶Ì¸©¤Ç¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â»×¤¤É⤫¤Ö¤Î¤¬¡¢
Àî¸ý¥ª¡¼¥È¤Î¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°¡Ö¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽա×
ºî»ì¡§°«¤Þ¤µ¤ª¡¢ºî¶Ê¡§Ê¿Èø¾»¹¸¡¢ÊԶʡ§ÈôÂô¹¨¸µ¡£¤µ¤µ¤¤¤¤µ¤ª¡§²Î
¥ª¡¼¥È¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ä¤é¤ì¤¿´¶¤¬¤¹¤ëÌõ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¤Þ¤µ¤«¡¢¡Ö¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽաפòÈäϪ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ö¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽաפβ»¸»¤ÏÀî¸ý¥ª¡¼¥È¤ÎÇ䏤Ǥ·¤«ÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é
¡Ú¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽդÏÈÎÇ佪λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Û¤ÈCD¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¤ÎÈÎÇä¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¡¦¡¦¡¦
Èó¾ï¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤ÏÈᤷ¤¤»×¤¤¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦Á°³«ºÅ¡Ê11.21¡Ë¤Î»þ¤ÏÇä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¡¦¡¦ ̤³Îǧ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦ÈÎÇäºÆ³«¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
³Îǧ¤ËÀî¸ý¥ª¡¼¥È¤Þ¤Ç¤Ï¡¢º£Ç¯¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¹Ô¤±¤½¤¦¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦
¤³¤Î̾¶Ê¤ÎºÆÈΤϤ¦¤ì¤·¤¤ÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢º£²ó¤Ï¡¢¸ÍÅĶ¥Äú¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿´¶¤¬¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
Äɵ¡Ê12.24¡Ë
¾ÜºÙ¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÆ°²è¤¢¤ê¡Ë
¤µ¤µ¤ ¤¤¤µ¤ª - hyomosuke¤ÎÆüµ
Äɵ¡Ê3.20¡Ë
Àî¸ý¥ª¡¼¥È¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
3·î22Æü¡£º´¡¹ÌÚ¸ù»á¡£Àî¸ý¥ª¡¼¥È¸«»²¡ª¡ª¡¡¤ä¤Ð¤¤¹Ô¤¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤µ¤µ¤¤¤¤µ¤ª¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼
£³·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë£¶£Ò¡¦£±£±£ÒȯÇäÃ楤¥Ù¥ó¥È¥Û¡¼¥ë
¤µ¤µ¤¤¤¤µ¤ª¤Ë¤è¤ë ¡È¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÎÀĽաÉÀ¸¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼
Àî¸ý¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹ -£ÇⅠ¶¦Æ±ÄÌ¿®¼ÒÇÕ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥«¥Ã¥×
¡¡»²¾È¥ê¥ó¥¯¤Î̵¤¤TB¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£¥³¥á¥ó¥ÈTB¤Ï¡¢³Îǧ¸åɽ¼¨¤¹¤ëÀßÄê¤Ç¤¹¡£
¡¡
¡¡¸ø³«¤µ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤´°Õ¸«¤´´¶ÁۤϤ½¤Î»Ý¤òź¤¨¤ÆÁ÷¿®¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£