2010ǯ01·î13Æü

3Ã夬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¡£Âè33²óGI¥·¥ë¥¯¥«¥Ã¥×ÁèÃ¥Àï ½à·è¾¡Àï

°ËÀªºê¥ª¡¼¥È¡¡¥¤¡¼¥Ð¥ó¥¯¶ä¹ÔÇÕ¡¡GI³«¾ì33¼þǯµ­Ç°¥·¥ë¥¯¥«¥Ã¥×ÁèÃ¥Àï 4ÆüÌÜ

4ÆüÌÜ

ͽ»»¤Î±Æ¶Á¤«¡©4ÆüÌܤ«¤éËܵ¤¤ò½Ð¤¹CS°ËÀªºêÃæ·Ñ¡£Ãæ·Ñ¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ï¡¢

¼Â¶·¡¢µÈ¸¶´°¡¡»Ê²ñ¡¢ÃæÎÓµ×Èþ»Ò¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¢Àî¾å°½¹á¡Ê¥ß¥¹¡ù¥«¥ï¥«¥ß¤µ¤ó¡Ë

4ÆüÌÜ01

¥²¥¹¥È¤Ë¡¢¶¥Îؤζâ»Ò¿¿Ìé(69´ü)¡£»ëÄ°¼Ô5̾¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëT¥·¥ã¥Ä¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È»ý»²¡£

¶â»Ò¿¿Ìé¶â»Ò¿¿Ìé01b

¥í¥Ã¥«¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡¢¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¥¢¡¼¤Ë¹ÃÈåͤΤ¡£

¤«¤¤¤æ¤ê¤«¤¤¤æ¤ê01

¤«¤¤¤æ¤ê¤µ¤ó¤Ï¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤Ï²¿ÅÙ¤âÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢°ËÀªºê¥ê¥Ý¡¼¥È¤Ï½é¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬
¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹6¾ì¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢»Ä¤ë¤ÏÉ;¾¤À¤±¤Ç¤¹¤«¤Í¡©

ÀΤοåÅÄ·°¡Ê¥«¥ª¥ê¥ó¡Ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¥ª¡¼¥ÈÃæ·Ñ¤Î´é¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦

¥«¥ª¥ê¥ó

¿åÅÄ¡¢¥«¥ª¥ê¥ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡¦¡¦¡¦ÂÔ˾¤Î½÷»ùÃÂÀ¸¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ͽÄêÆü¤è¤ê£¶ÆüÃÙ¤ì¤Æ¡¢£±·î£³Æü¸á¸å£·»þ36ʬ¡¢ 2680£ç¤Î½÷¤Î»Ò¤ò½Ð»º¤·¤Þ¤·¤¿¡£
http://rajip.blog45.fc2.com/(2010/01/10(Æü) 17:04


¤È¤ª½Ë¤¤¤Î¤ª¸ÀÍÕ¤òµ­¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

£µRȯÁöľÁ°¤Ë±«¤¬¹ß¤ê»Ï¤á¤¿¡¢°ËÀªºê¥ª¡¼¥È

5R015R02

½à·è¾¡¤Ï¡¢±«¤Ï¶¯¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÁöÏ©¤ÏǨÁöÏ©¡£

¼Â¶·¤Î¡Ö¡¥¡¥ÎϤ¬Æþ¤ë¤È³ê¤ëÁª¼ê¤¬¤ä¤äÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤Ç¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¹¶¤á¤Æ¤ë΢ÊÖ¤·¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦Çã¤Ã¤Æ¤ëÁª¼ê¤¬³ê¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¡Ö¤ó¤â¡Á¡×¤Ç¤¹¤¬¡Ê¾Ð¡Ë
ÀµÄ¾¡¢ÀΤȰã¤Ã¤Æº£¤Î¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¤Î±«¤òÇ㤦¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

°ËÀªºê¥ª¡¼¥È¥ì¡¼¥¹ 2010ǯ01·î12Æü
9R ½à·è¾¡Àï 3100£í ÁöÏ©¾ðÊó Å·¸õ¡§ ¾®±«
14:38¸½ºß ÁöÏ©¾õ¶·¡§ ¼¾ÁöÏ© ÁöÏ©²¹ÅÙ¡§ 3.0¡î µ¤²¹¡§ 4.0¡î ¼¾ÅÙ¡§ 60.0¡ó
ÏÈÈÖ ¡¡Áª¼ê̾¡¡ ¥é¥ó¥¯ £Ì£Ç µé´ü ¡¡¶¥Áö¼Ö̾¡¡ ¥Ï¥ó¥Ç »îÁö
1 ÌðÆâ¡¡¾»ÌÚ A 105 °Ë 1 20 ¥À¥¤¥¸¥å£Ô£³ ¡¡0 3.71
2 ¶â»³¡¡¼þÊ¿ S 63 °Ë 1 27 ¥¤¥À¥Æ¥ó£±£·£² ¡¡10 3.70
3 ëÄÅ¡¡·½¼£ S 88 Á¥ 1 25 ¥¸¥ç¥ê¡¼¥­¡¼¥­ ¡¡£±0 3.74
4 Ëñºê¡¡ÍÛ²ð S 83 ÈÓ 1 28 ¥Õ¥ê¥ª ¡¡£±0 3.75
5 Æ£²¬¡¡°ì¼ù S 51 »³ 1 29 ¥«¥Õ¥£ ¡¡£±0 3.71
6 ÁáÀî¡¡À¶ÂÀϺ S 15 °Ë 1 29 ¥­¥ê¥ó ¡¡£±0 3.67
7 ¶â»Ò¡¡ÂçÊå S 18 ÉÍ 1 29 ¥¤¥Ì¥É¥Ã¥° ¡¡£±0 3.67
8 Åì¾®Ìî¡¡ÀµÆ» S 8 ÈÓ 1 25 ¥¹¡¼¥¸¡¼£Ñ ¡¡£±0 3.64

£²Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§29525 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§29525
£³Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§265803 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§265803
2Ϣñ¥ª¥Ã¥º

9R ¼¾ÁöÏ©Ï¢¾¡Î¨

£±Ãå¡¡Åì¾®ÌîÀµÆ»¡ÊÈÓÄÍ¡Ë¡¡£²Ãå¡¡¶â»ÒÂçÊå¡ÊÉ;¾¡Ë

9R

¥ì¡¼¥¹·ë²Ì¡¡ ¥ì¡¼¥¹Æ°²è

Åì¾®Ìî¡¢¾°¤Á¤ã¤ó¡Ê±ÛÃÒ¾°¼÷¡Ë¤«¤é
¡Ø¤È¤Ë¤«¤¯Íî¤ÁÃ夭¤Ê¤µ¤¤¤È¡¢¤¢¤ó¤¿Íî¤ÁÃ夭¤ã¤¤¤±¤ë¤ó¤À¤«¤é¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Íî¤ÁÃ夳¤¦¤«¤È
¤É¤³¤Þ¤ÇËܲ»¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¤Þ¤¡¤È¤â¤¢¤ì1Ãå¤Ï¤ª¸«»ö¡£

10R ½à·è¾¡Àï 3100£íÁöÏ©¾ðÊó Å·¸õ¡§ ÆÞ
15:11¸½ºß ÁöÏ©¾õ¶·¡§ ¼¾ÁöÏ© ÁöÏ©²¹ÅÙ¡§ 3.0¡î µ¤²¹¡§ 4.0¡î ¼¾ÅÙ¡§ 61.0¡ó
ÏÈÈÖ ¡¡Áª¼ê̾¡¡ ¥é¥ó¥¯ £Ì£Ç µé´ü ¡¡¶¥Áö¼Ö̾¡¡ ¥Ï¥ó¥Ç »îÁö
1 ÀÄÌÚ¡¡¾¡Èþ A 43 °Ë 1 19 £Ç£µ¥­¥å¡¼¥Æ¥£  ¡¡10 3.73
2 ÅÄÃæ¡¡¿Ê A 34 ÈÓ 1 27 ¥ª¡¼¥Ç¥ë ¡¡10 3.83
3 »°±º¡¡¹¯Ê¿ S 68 °Ë 1 28 ¥Þ¥Ã¥¯¥¤¡¼¥ó ¡¡10 3.72
4 ÀÄÌÚ¡¡¼£¿Æ S 33 Àî 1 29 ¥­¥Ä¥Í£Æ£Ï£Ø ¡¡10 3.67
5 ÁáÁ¥¡¡Êâ S 28 Á¥ 1 27 ¥¨¥ì¥ó¥·¥¢ ¡¡10 3.68
6 ¾¾Èø¡¡·¼»Ë S 31 »³ 1 26 ¥é¥Ç¥£¥«¥ë£Ö ¡¡10 3.70
7 ´ä²Ê¡¡Á¯ÂÀ S 24 ÈÓ 1 29 ¥¸¥§¡¼¥à¥¹ ¡¡10 3.72
8 ¹ÓÈø¡¡Áï S 4 ÈÓ 1 27 ¥Ç¥Õ¥¸¥ã¥à ¡¡10 3.79

£²Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§32922 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§32922
£³Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§281813 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§281813
2Ϣñ¥ª¥Ã¥º

10R¼¾ÁöÏ©Ï¢¾¡Î¨

1Ãå¡¡ÀÄÌÚ¼£¿Æ¡ÊÀî¸ý¡Ë¡¡2Ãå¡¡¹ÓÈøÁï¡ÊÈÓÄÍ¡Ë

£±£°R

¥ì¡¼¥¹·ë²Ì¡¡ ¥ì¡¼¥¹Æ°²è

¹ÓÈø¤Î»îÁö3.79¡£³°²ó¤Ã¤Æ³ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï³Î¤«¤Ç¤¹¤¬¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç³«¸ý°ìÈÖ¡Ö»îÁö¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡×
²¿ÅÙ¤â¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤ÎÎ¥¤ì¤¿°ÌÃ֤ǤλîÁö¡££¸Èּ֤Ǥⵤ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

11R ½à·è¾¡Àï 3100£í ÁöÏ©¾ðÊó Å·¸õ¡§ ¾®±«
15:45¸½ºß ÁöÏ©¾õ¶·¡§ ¼¾ÁöÏ© ÁöÏ©²¹ÅÙ¡§ 3.0¡î µ¤²¹¡§ 4.0¡î ¼¾ÅÙ¡§ 61.0¡ó
ÏÈÈÖ ¡¡Áª¼ê̾¡¡ ¥é¥ó¥¯ £Ì£Ç µé´ü ¡¡¶¥Áö¼Ö̾¡¡ ¥Ï¥ó¥Ç »îÁö
1 ¹âÎÓ¡¡Î¼ A 90 ÈÓ 1 27 ¥Ð¡¼¥È¥ó ¡¡10 3.67
2 ´ä¾Â¡¡Ì÷Ϻ A 36 °Ë 1 25 ¥­¥ã¥¹¥Ð¥ë ¡¡10 3.75
3 ËÒÌî¡¡µ®Çî S 73 Á¥ 1 24 ¥Ñ¥Ê¥Ó¡¼¥È ¡¡10 3.81
4 Æ£Àî¡¡¹¬¹¨ S 75 ÈÓ 1 29 ¥Ë¥È¥í¥Ð¥ó¥³£Ê ¡¡10 3.75
5 ÅÄÂå¡¡Í´°ì S 64 °Ë 1 15 ¥Ç¥£¥é¥¤¥È ¡¡10 3.77
6 ÉÍÌî¡¡½ß S 19 »³ 1 24 ¥¢¥â¥ó ¡¡10 3.73
7 ¿¹¡¡³î¹Ô S 9 Àî 1 25 ¥­¥ë¥¢ ¡¡10 3.70
8 ±Ê°æ¡¡Âç²ð S 3 Á¥ 1 25 ¥À¥Ó¥É¡¦¥Ó¥¸¥ã ¡¡10 3.70

£²Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§38157 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§38157
£³Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§304718 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§304718
2Ϣñ¥ª¥Ã¥º


11R¡¡¼¾ÁöÏ©Ï¢¾¡Î¨

1Ãå¡¡¿¹³î¹Ô¡ÊÀî¸ý¡Ë¡¡2Ãå¡¡´ä¾ÂÌ÷Ϻ¡Ê°ËÀªºê¡Ë

11R01

¥ì¡¼¥¹·ë²Ì¡¡ ¥ì¡¼¥¹Æ°²è

´ä¾Â¡ÖJAL¤Î³ô¤¬¥ä¥Ð¥¤¤ó¤Ç´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡×¡¡¥³¥ì¤Ë¤ÏÎ٤ο¹ÂçÀèÀ¸¤¬Ìµ¸À¤Ç¥Ð¥·¥Ã¤È¡£

11R02

¾Ð¤¤¤Ë¥Ä¥Ã¥³¥ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤¬¡¦¡¦

¡Ö³ô¼ç¤ÎÀÕǤ¤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Æü¹Ò³ô¤Ï¾å¾ìÇѻߤȤ¹¤ëÊý¸þ¡×¤È¸À¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Î®¤ì¤¿¤Î¤Ï11Æü¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢³«ºÅÃæ¤Ï³°Éô¤ÈÀÜ¿¨°ìÀڶػߤǤ¹¤¬¡¢³°Éô¤Î¾ðÊó¤Ï¼×ÃǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¸À¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¤ª¸ÀÍդǤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

12R ½à·è¾¡Àï 3100£í ÁöÏ©¾ðÊó Å·¸õ¡§ ¾®±«
16:20¸½ºß ÁöÏ©¾õ¶·¡§ ¼¾ÁöÏ© ÁöÏ©²¹ÅÙ¡§ 2.0¡î µ¤²¹¡§ 4.0¡î ¼¾ÅÙ¡§ 62.0¡ó
ÏÈÈÖ ¡¡Áª¼ê̾¡¡ ¥é¥ó¥¯ £Ì£Ç µé´ü ¡¡¶¥Áö¼Ö̾¡¡ ¥Ï¥ó¥Ç »îÁö
1 ÎëÌÚ¡¡ÁïÂÀ A 23 Á¥ 1 29 ¥µ¥é£³£¹£¸ ¡¡10 3.68
2 ËÌÅÏÀ¥¡¡½¼ A 59 °Ë 1 25 ¥æ¡¼¥´ ¡¡10 3.64
3 ¿·°æ¡¡½ß S 67 °Ë 1 23 ¥ê¥ê¥£ ¡¡10 3.67
4 ±ÛÃÒ¡¡¾°¼÷ S 72 ÈÓ 1 25 ¥¯¥é¥¤¥·¥¹ ¡¡10 3.64
5 µ×Ìç¡¡Å° S 37 ÈÓ 1 26 ¥­¥Æ¥Ä ¡¡10 3.69
6 ³ÑÆî¡¡°ìÇ¡ S 26 »³ 1 27 ¥¹¥Ù¥Ã¥È£Ë£Ô£² ¡¡10 3.61
7 Ã漡¡²í¿Í S 7 Á¥ 1 28 ¥â¥ó¥½¥ó ¡¡10 3.67
8 ¹â¶¶¡¡¹× S 1 °Ë 1 22 £Æ¥¦¥ë¥Õ ¡¡10 3.69

£²Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§49281 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§49281
£³Ï¢Ã± ȯÇäɼ¿ô¡§392495 ÊÖ´Ôɼ¿ô¡§0 º¹°úɼ¿ô¡§392495
2Ϣñ¥ª¥Ã¥º

12R¼¾ÁöÏ©Ï¢¾¡Î¨

1Ãå¡¡±ÛÃÒ¾°¼÷¡ÊÈÓÄÍ¡Ë¡¡2Ãå¡¡³ÑÆî°ìÇ¡¡Ê»³ÍÛ¡Ë

12R

¥ì¡¼¥¹·ë²Ì¡¡¥ì¡¼¥¹Æ°²è

¹â¶¶¹×¡¢»îÁö¥¿¥¤¥à8Áª¼êÃæ8ÈÖÌÜ¡£4Ãå¤Ç¥·¥ë¥¯4Ï¢ÇƤÎÌ´ÅÓÀ䤨¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦

12R01

ÇÛÅö¤ÏǼÆÀ¤Î£³£´£µ£°±ß¡£³§¡¢¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡Á

³ÑÆ¤ó¡¢»ä¤Ï±üÍͤ¬¿ä¾©¤¹¤ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Þ¤è¤ê¡¦¡¦ Á°¤Î¥Ø¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¤Ç¤·¤¿

³ÑÆî³ÑÆî

¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦Í¥¾¡Àï¤Ï¡¢£±£°¥ª¡¼¥×¥ó

Í¥¾¡Àï

¤½¤ì¤Ê¤é¡¢¹ÓÈø¤ÎÂç³°¥¹¥¿¡¼¥È£±È¯¤âÆñ¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤éÌÌÇò¤¤¥ì¡¼¥¹¤ò´üÂÔ¤·¤Þ¤¹¤¬
ÁöÏ©¤ÏÈù̯¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦º£¤«¤é¿²¤Æ¡¢µ¯¤­¤ì¤ì¤Ð°ËÀªºêËܾì¤Þ¤Ç¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

¡¡
¡¡»²¾È¥ê¥ó¥¯¤Î̵¤¤TB¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£¥³¥á¥ó¥ÈTB¤Ï¡¢³Îǧ¸åɽ¼¨¤¹¤ëÀßÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¡
¡¡¸ø³«¤µ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤´°Õ¸«¤´´¶ÁۤϤ½¤Î»Ý¤òź¤¨¤ÆÁ÷¿®¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Îµ­»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL

¤³¤Îµ­»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È
½é¤á¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£
¥·¥ë¥¯¡¢Í½ÁÛ³°¤Î²¦¼ÔÇÔÂà¤Ç¤·¤¿¤Í¡¼¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢JAL¤Î·ï¡¢Áª¼ê¤Ï¥ì¡¼¥¹³«ºÅÃæ¤Ç¤â¥Æ¥ì¥Ó¤Ï¸«¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
±óÆ£Áª¼ê¤Î¥Ö¥í¥°¤è¤ê¢ªhttp://sonics.exblog.jp/6847455/
ÉáÃʤϥ졼¥¹°Ê³°¤ÎÉôʬ¤Ï¸«¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤¬ÂçÊѤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤Ï°ËÀªºê¤Ë¹Ô¤«¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
³Ú¤·¤ó¤Ç¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
Posted by misato at 2010ǯ01·î13Æü 06:51
¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
°ËÀªºê±óÀ¬¡¢³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¿§¡¹Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Ëܵ¤È¾Ê¬¥Í¥¿È¾Ê¬¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢²¹¤«¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¤ß¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢¨¸í²ò¤ò¤¢¤¿¤¨¤ëËÜʸʸ¾Ï¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç½¤Àµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Posted by para080 at 2010ǯ01·î13Æü 23:45
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Á°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¡Êweb¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡URL
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾ðÊó¤òµ­²±: